Mere Haath Mein / मेरे हाथ में (from Fanaa)

Looking for Mere Haath Mein translated to English? Try the Bollywhat.com Lyrics Forum.

mere haath mein
tera haath ho
saari jannatein
mere saath ho

mere haath mein
tera haath ho
saari jannatein
mere saath ho

tu jo paas ho
phir kya yeh jahaan
tere pyar mein
ho jaaoon fanaa

mere haath mein
tera haath ho
saari jannatein
mere saath ho
tu jo paas ho
phir kya yeh jahaan
tere pyar mein
ho jaaoon fanaa

mere haath mein
tera haath ho
saari jannatein
mere saath ho

tere dil mein meri saanson ko panaa mil jaaye
tere ishq mein meri jaan
fanaa ho jaaye

kitne paas hai
khushbu saans ke
jitne paas hothon ke sargam
jaise saath hai
karvat yaad ke
jaise saath baahon ke sangam

jitne paas paas
khwaabon ke nazar
utni paas tu
rehna hamsafar
tu jo paas ho
phir kya yeh jahaan
tere pyar mein
ho jaaoon fanaa

mere haath mein
tera haath ho
saari jannatein
mere saath ho

rone de aaj humko
do aankhen sujaane de
baahon mein le le aur khud ko bheeg jaane de

hai jo seene mein qaid dariya
woh chooth jaayega
hai itna dard ke tera daaman
bheeg jaayega

jitne paas paas
dhadkan ke hai raaz
jitne paas bundon
ke baadal
jaise sahat saat
chanda ke hai raat
jitne paas nainon
ke kaajal

jitne paas paas
saagar ke lehar
utne paas tu
rehna hamsafar
tu jo paas ho
phir kya yeh jahaan
tere pyar mein
ho jaaoon fanaa

mere haath mein
tera haath ho
saari jannatein
mere saath ho

adhoori saans thi
dhadkan adhoori thi
adhooren hum
magar ab chaand poora hai falak pe
aur ab poore hain hum

Lyrics by Prasoon Joshi, music by Jatin-Lalit, from the film Fanaa

To hear Sunidhi Chauhan, Sonu Nigam, Aamir Khan, Kajol, and watch a clip from the film Fanaa, click the play button on the YouTube video below:

If the video runs slowly, play it on YouTube.

Take Me As I Am

She's been down and out,
she's been wrote about,
she's been talked about,
constantly.
She's been up and down,
she's been pushed around,
but they held her down,
NYC.
She has no regrets,
she accepts the past,
all these things they helped
to make she.
She's been lost and found,
and she's still around,
there's a reason for
everything.

You know I've been holdin on.
Try to make me weak,
but I still stay strong.
Put my life all up in these songs,
just so you can feel me,
so you can get the real me.

So take me as I am,
or have nothing at all,
just take me as I am,
or have nothing at all.

Now she's older now,
yes, she's wiser now
can't disguise her now,
she don't need
no one tellin her
what to do and say,
no one tellin her
who to be.
She's on solid ground,
she's been lost and found,
now she answers to
G-O-D,
and she's confident
this is not the end.
Ask me how I know,
cause she is me.

You know I've been holdin on.
Try to make me weak,
but I still stay strong.
Put my life all up in these songs,
just so you can feel me,
so you can get the real me.

So take me as I am,
or have nothing at all,
just take me as I am,
or have nothing at all.

So it's all or nothing at all,
all or nothing at all,
don't you know I can only be me,
I can only be me, yeah,
I can only be me.
So it's all or nothing at all,
all or nothing at all,
don't you know I can only be me,
I can only be me, yeah,
this is me.

This is me,
this is me,
this is me,
this is me,
this is me,
no one else, no,
you can't take that from me, oh.

So take me as I am,
or have nothing at all,
just take me as I am,
or have nothing at all.

Written by Mary J. Blige

To hear & watch Mary J. Blige sing Take Me As I Am, here's her video on YouTube.

Spain (I Can Recall)

Yesterday,
just a photograph of yesterday,
and all its edges folded,
and the corners faded sepia brown.
And yet it's all I have of our past love,
a postscript to its ending.

Brighter days,
I can see such brighter days,
when every song we sang is sung again,
and now we know, we know this time it's for good,
and we're lovers once again,
and you're near me.

I can remember
the rain in December,
the leaves of brown
on the ground.
In Spain, I did love and adore you,
the nights filled with joy were our yesterdays,
and tomorrow will bring you near me.

I can recall my desire,
every reverie is on fire,
and I get a picture of all our yesterdays,
yes, today, I can say
I get a kick every time they play that Spain again.

I can remember
the rain in December,
the leaves of brown
on the ground.
Our love was a Spanish fiesta,
the bright lights and sounds were our joy each day,
and the nights were the heat of yearning.

I can recall my desire,
every reverie is on fire,
and I get a picture of all our yesterdays,
yes, today, I can say
I get a kick every time I see you gaze at me.

I see moments of history,
your eyes meet mine,
and they dance to the melody,
and we live again as if dreaming.
The sound of our hearts beat like castenets,
and forever we'll know their meaning.

I can recall my desire,
every reverie is on fire
and I get a picture of all our yesterdays,
yes, today, I can say
I get a kick every time I see you gaze at me.

(break)

You gaze at me,
I see moments of history,
your eyes meet mine,
and they dance to the melody,
and we live again as if dreaming.
The sound of our hearts beat like castenets,
and forever we'll know their meaning.

I can recall my desire,
every reverie is on fire,
and I get a picture of all our yesterdays,
yes, today I can say
I get a kick every time I see you gaze at me

(scat)

You gaze at me,
I see moments of history,
your eyes meet mine,
and they dance to the melody,
and we live again as if dreaming.
The sound of our hearts beat like castenets,
and forever we'll know their meaning.
I can remember
the rain in December
the leaves of brown
tumbling down.

In Spain I did love and adore you,
the nights filled with joy were our yesterdays
and tomorrow will bring you near me

I can recall my desire,
every reverie is on fire,
and I get a picture of all our yesterdays,
yes, today I can say
I get a kick every time you sing that Spain again.

Written by Chick Corea, Al Jarreau, Artie Maren


To hear & watch Al Jarreau sing Spain, recorded live, click the play button on the YouTube video below:



If the video plays slowly, watch it on YouTube.

So Jaaoon Main / सो जाऊं मैं (from Woh Lamhe)

so jaaoon main magar
mere khwaabon mein aaon
mere khwaabon mein aaon
ko jaaoon main magar
meri yaadon mein aaon
meri yaadon mein aaon
jaagi nazar mein soyi nazar mein
har pal sanam tum jhilmilaaon
so jaaoon main magar
mere khwaabon mein aaon
mere khwaabon mein aaon
ko jaaoon main magar
meri yaadon mein aaon
meri yaadon mein aaon

meri khushi mein shaamil raho tum
iss zindagi mein shaamil raho tum
yun toh hai laakhon armaan dil mein
mehfil mein jaan-e-mehfil raho tum
hothon se mere
shaam savere
yun sanam tum muskuraaon
so jaaoon main magar
mere khwaabon mein aaon
mere khwaabon mein aaon
ko jaaoon main magar
meri yaadon mein aaon
meri yaadon mein aaon

ban ke sitara aankhon mein chamko
in aati jaati saanson mein mehko
bas jaaon aake tum meri jaan mein
dil ban ke mere seene mein dhadko
tum mujhko chaho
bas mujhko chaho
saare jahaan ko bhul jaaon
so jaaoon main magar
mere khwaabon mein aaon
mere khwaabon mein aaon
ko jaaoon main magar
meri yaadon mein aaon
meri yaadon mein aaon
jaagi nazar mein soyi nazar mein
har pal sanam tum jhilmilaaon
so jaaoon main magar
mere khwaabon mein aaon
mere khwaabon mein aaon
ko jaaoon main magar
meri yaadon mein aaon
meri yaadon mein aaon

By Pritam Chakraborty, from the film Woh Lamhe.


To hear Shreya Goshal or Kunal Ganjawala sing So Jaaoon Main, check Raaga.com's listing for the film Woh Lamhe.

To hear Kunal Ganjawala sing So Jaaoon Main (to a clip of some film other than Woh Lamhe!! -- but the song is worth this confusion :) ), click the play button on the YouTube video below:

If the video runs slowly, play it on YouTube.

Kehta Hai Baabul / कहता है बाबुल (from Baabul)

kehta hai baabul
o meri bitiya
tu to hai mere
jigar ki chitthiya
kehta hai baabul
o meri bitiya
tu to hai mere
jigar ki chitthiya

daakiya koi
jab aayega
tujhko churaake
le jayega

katega kaise lamha
tere bina bata
jiungaa kaise tanhaa
tere bina bata
katega kaise lamha
tere bina bata
jiungaa kaise tanhaa
tere bina bata

tu suhagan rahe sang saajan rahe raat din
is khushi ke liye har sitam main uthaa loonga
tere jaane ka gham mujhko hoga magar laadli
leke is dard ko main sada muskuraaunga

baabul to dil se de raha dua yahi
khushi ke saaye mein ho zindagi teri
baabul to dil se de raha dua yahi
khushi ke saaye mein ho zindagi teri

waqt ke saath zakhm ye bhar jayega
pal guzar jaayega tu meri baat maan le
yaadon ke aasre umr katati nahin
hai haqiqat yahi, ab tu jaan le

sumundaron ka paani koi na pi saka
akela khaara jivan koi na ji saka
sumundaron ka paani koi na pi saka
akela khaara jivan koi na ji saka

kehta hai baabul
o meri bitiya
tu to hai mere
jigar ki chitthiya
kehta hai baabul
o meri bitiya
tu to hai mere
jigar ki chitthiya

daakiya koi
jab aayega
tujhko churaake
le jayega

katega kaise lamha
tere bina bata
jiunga kaise tanha
tere bina bata
katega kaise lamha
tere bina bata
jiunga kaise tanha
tere bina bata

By Aadesh Shrivastava, with lyrics by Sameer, from the film Baabul.

To hear Jagjit Singh sing Kehta Hai Baabul, check Raaga.com's listing for the film Baabul.

To hear & watch Amitabh Bachchan sing kehta Hai Baabul, click the play button on the YouTube video below:

If the video runs slowly, play it on YouTube.